The Chainsaw Massacre II

De eerste keer dat ik de man in het voorbijrijden zie staan, denk ik dat hij bezig is met brandhout zagen, en dat het toeval is dat hij zo nors mijn richting uit kijkt, met die enorme kettingzaag in zijn handen. Dus ik zwaai vriendelijk naar hem, schakel terug en rij weer de verlaten landweg op, waar fotograaf Jacco in de berm staat om nog een 'driveby' van de Lotus te schieten. In mijn spiegel zie ik dat de man mij nakijkt. 'Een liefhebber', denk ik nog. We zijn in Frankrijk, in de buurt van Verdun, voor een rij-impressie van de nieuwe Lotus Europa S. Omdat we voor onze website ook wat videobeelden willen schieten, hebben we een rustig landweggetje uitgezocht, net aan de rand van een dorp, waar we ongehinderd en zonder anderen lastig te vallen de auto voorbij de camera kunnen laten brullen. Wanneer ik het weggetje nog eens op en neer ben gereden en weer aan de rand van het dorp ben omgekeerd, zie ik dat de man met de kettingzaag er nog steeds staat. Ditmaal wijdbeens, midden op de weg. De vervaarlijk uitziende, stationair draaiende machine in de hand. Hij kijkt me aan en lijkt iets naar me te roepen. Wat, dat kan ik niet horen. De motor achter mij is daarvoor te rumoerig. Even overweeg ik te stoppen en uit te stappen, een goed gesprek is nooit weg. Maar de draaiende ketting met vlijmscherpe tanden werkt weinig uitnodigend. Dus rij ik in een boog om hem heen, half verwachtend dat hij het zwaard van de ketting in de Lotus zal slaan. En ondertussen baal ik ervan dat zowel de videocamera als het fototoestel vijfhonderd meter verderop zijn, in de berm bij de nietsvermoedende Jacco; dit was mooi beeld geweest. Maar 's avonds in mijn hotelkamer, als ik de videobeelden nog eens terugkijk, ontdek ik tot mijn vreugde dat Jacco zonder het te weten mijn kettingzagende vriend op film heeft vastgelegd. Ik dacht namelijk al bijna dat ik me het verbeeld had. The Chainsaw Massacre II in de omgeving van Verdun, waar negentig jaar geleden 600.000 mensen werden afgeslacht? Ik ruik een film. 'Le Massacre Tronçonneuse' zou het dan worden.