Over de toon en de muziek

Bedankt voor uw begrip
Wanneer je je zojuist door de wegwerkzaamheden op de snelweg hebt gewurmd, kom je als dank daarvoor het bord met de tekst Bedankt voor uw Begrip tegen. Daarmee nemen de mensen van Rijkswaterstaat voor het gemak maar even aan dat je begrip hebt voor het oponthoud dat je hebt gehad. Maar ik sukkel op zondagavond over een uitgestorven A2 van snelheidsbeperking naar snelheidsbeperking zonder ook maar één wegwerker tegen te komen. Dan heb ik er op z'n zachtst gezegd maar weinig begrip voor dat ik met 90 kilometer per uur over de snelweg moet. En ik ben niet de enige. Ik kom op mijn avondlijke tochten over 's lands grootste verkeersader nooit iemand tegen die alle snelheidsbeperkingen respecteert.
Onlangs maakte ik een trip door Schotland. De Britten zijn een volk dat altijd achter in de rij aansluit en please zegt achter een vraag. Het gaat allemaal wat correcter en respectabeler dan hier. En dat geldt ook op de weg. Zo kom je na de wegwerkzaamheden daar een bord tegen met de tekst Sorry for any Inconvenience – excuses voor het ongemak. Dat klinkt een stuk beter. 't Is de toon die de muziek maakt. Kennelijk kan de Nederlandse wegbeheerder een excuus voor alle overlast niet over zijn lippen krijgen. Hij gaat er gewoon vanuit dat je er begrip voor hebt.
Wat later kom ik op de smalle Britse wegen nog een dergelijk bord tegen: Frustration causes accidents. Please allow overtaking. Dat is bedoeld voor vrachtauto's die personenauto's ophouden. Met de regelmaat van de klok duiken de trucks op de daarvoor bestemde parkeerplaatsjes om de sliert auto's die achter ze hangt, te laten passeren. Dat is nog eens iets anders dan Nederlandse vrachtauto's waarvan sommigen personenauto's nog liever in de vangrail drukken dan hun tergend trage inhaalmanoeuvre even uit te stellen. Kwestie van volksaard, ben ik bang.

Lezersreacties (34)

Reageren

Maak melding van misbruik

Let op! Deze functie is niet bedoeld om zelf een commentaar toe te voegen. Optioneel kun je er een opmerking bij plaatsen.

Er is iets mis gegaan. Probeer het later nog eens of e-mail ons.