Honda Vezel heet HR-V in VS - bij ons ook?
21
Honda heeft met z'n Vezel een leuke cross-over in de markt gezet. Wij hebben hem nog niet, maar in Japan is-ie al even te koop. Ook de Amerikanen krijgen de Vezel, maar dan met een ander naamkaartje: HR-V.
Het komt wel vaker voor dat een auto met verschillende namen in diverse landen wordt gevoerd. Dat is niet altijd het vermelden waard, maar in het geval van de Vezel maken we graag een uitzondering. Honda stoft voor de Amerikaanse Vezel namelijk de naam HR-V af, een origineel model en een cross-over avant la lettre dat ook bij ons tot 2006 in de showrooms stond.
Bij het horen van de naam Vezel verscheen bij menigeen een frons op het voorhoofd. Voor de Nederlandse markt leek het geen ideale naamgeving en al gauw kreeg men herinneringen aan auto's als de Fiat Croma. Honda begreep ook dat de Europese Vezels een andere naam moest krijgen, en liet dat al vroeg blijken.
De Europese Honda-importeur meldt ons dat het vooralsnog niet vaststaat hoe de nieuwe Japanner, die een deel van z'n techniek deelt met de nieuwe Jazz, hier gaat heten, maar dat het 'wel duidelijk is' dat de naam Vezel niet overal gewenst is.
