BMW X6

LET OP!

BMW X6 met technisch mankement.
Zo ingeruild / recent binnengekomen.

Mankement:

* Aandrijfas / versnellingsbak defect (vastgeslagen)
* Aandrijfas is door de versnellingsbak heen gegaan
* Voertuig heeft hierdoor **geen aandrijving meer**
* Auto is **niet rijdend**

Oorzaak van het defect is onbekend.

Belangrijk:

* Wordt verkocht zoals gezien (as is, where is)
* **Geen garantie
* Alle checks toegestaan
* Monteurs / inspectie welkom

Prijs:

* Nederlandse prijs: €10.000
* Exportprijs: €8.000 (incl. BPM-deposito)

Let op:

Vaste prijs – geen onderhandeling mogelijk

ATTENTION!

BMW X6 with a technical defect.
Recently taken in as a trade-in.

Issue:

* Driveshaft / transmission seized
* Driveshaft has gone through the transmission
* Vehicle has **no drive
* Car is **not drivable

Cause of the defect is unknown.

Important:

* Sold **as is, where is
* No warranty
* All inspections allowed
* Mechanics / technicians welcome

Price:

* Dutch price: €10,000
* Export price: €8,000 (including BPM deposit)

Please note:

*Fixed price – no negotiations

ACHTUNG

BMW X6 mit technischem Defekt
Kürzlich im Tausch erhalten

Mangel:

Antriebswelle / Getriebe fest
Antriebswelle hat das Getriebe beschädigt (durchgeschlagen)
Fahrzeug hat keinen Antrieb mehr
Fahrzeug ist nicht fahrbereit

Ursache des Defekts unbekannt

Wichtig:

Verkauf erfolgt im aktuellen Zustand (wie gesehen)
Keine Garantie
Alle Prüfungen erlaubt
Mechaniker / Gutachter willkommen

Preis:

Niederländischer Preis: 10.000 €
Exportpreis: 8.000 € inkl. BPM-Kaution

Bitte beachten:

Fester Preis, keine Verhandlung möglich

UWAGA

BMW X6 z usterka techniczna
Niedawno przyjety w rozliczeniu

Usterka:

Pólos napedowa / skrzynia biegów zablokowana
Pólos przebila skrzynie biegów
Brak napedu
Samochód nie jezdzi

Przyczyna usterki nieznana

Wazne:

Sprzedaz w stanie takim, jak stoi (as is)
Brak gwarancji
Mozliwosc wykonania wszystkich sprawdzen
Mechanicy / rzeczoznawcy mile widziani

Cena:

Cena na rynek holenderski: 10.000 €
Cena eksportowa: 8.000 € (w tym kaucja BPM)

Uwaga:

Cena stala, brak mozliwosci negocjacji

ATTENTION

BMW X6 avec défaut technique
Récemment repris en échange

Défaut :

Arbre de transmission / boîte de vitesses bloquée
L’arbre de transmission a traversé la boîte de vitesses
Plus de transmission
Véhicule non roulant

Cause du défaut inconnue

Important :

Vendu dans l’état (tel quel)
Aucune garantie
Toutes inspections autorisées
Mécaniciens / experts bienvenus

Prix :

Prix Pays-Bas : 10 000 €
Prix export : 8 000 € (incluant la caution BPM)

À noter :

Prix fixe, aucune négociation possible

Aanvullende opties en accessoires

Comfort & Interieur

• Audio-navigatie full map
• Binnen/buitenspiegel automatisch dimmend
• Binnenspiegel automatisch dimmend
• Elektrische lendesteunen
• Elektrisch verstelbare stoel(en) met geheugen
• Elektrisch verstelbare stuurkolom
• Elektrisch verstelbare voorstoel(en)
• Entertainment system
• Hoofdsteunen actief
• Luxe lederen bekleding
• Stuurbekrachtiging snelheidsafhankelijk
• Verwarmde voorstoelen

Exterieur

• Glazen schuif-/kanteldak
• Koplampreiniging

Veiligheid

Overig

• Hard disk

Meer informatie

Laadvermogen: 675 kg
Wielbasis: 293 cm
Emissieklasse: Euro 5
Onderhoudsboekjes: Aanwezig
Aantal sleutels: 1
Beschikbare afleverpakketten:

• 0 euro levering Pakket (zonder meerprijs): 1, Geldige APK 2, Vloeistoffen check 3, Wassen / zuigen 4, Bedrijfs klaar 5, Garantie geen
• GARANTIE ZEKERHEID PAKKET (€ 495): 1, Nieuwe apk, incl alle uitkomende kosten 2, Cleaning service interieur en exterieur / krassen polijsten / ozon behandeling 3, Service beurt + Vloeistoffen ( oil ) check 4, Garantie op motor + Versnellingsbak ongeacht aantal km's5, Een gratis leen auto tijdens reparatie periode