Soloman
Wegverkenner
@Durashift:
Streektaal:
Ik kom zelf uit Overijssel. Naast dat ik plat praten heb afgeleerd (ik kan het nog steeds hoor, als ik daar ben) vielen me kromme woordcombinaties op. Ik begon te werken in het westen en ik merkte dat mensen lachten om sommige uitspraken. Zoals "Het raam staat los". Nooit gedacht dat dat fout Nederlands was, maar in Overijssel is het Wibi's (normaal). Dat heb ik dus ook aangepast. Ik heb mijn best gedaan om mijn ABN bij te schaven en dat doe ik nog steeds. Helaas noodzakelijk.
Straattaal: Daar heb ik helemaal niets mee. Ik sta daarboven. Ik vind "straatschoffies" drie keer niks. Ze leren geen vak, ze hangen alleen maar rond en bluffen alles bij elkaar. Straattaal is aangeleerd om een beetje de grote jongen uit te hangen. Ze weten echt wel hoe het wel moet. Beleefdheid en omgangsvormen hebben ze bewust afgeleerd. Zo zie ik het. Ik heb er een bloedhekel aan. Als ik een jongen met een petje op het station zie, trekken mijn tenen al krom. Ik heb het gevoel dat het bewust aangeleerd gedrag is.
Over woorden als Me pa en Leasert denk ik niet zo, maar ik vind wel dat ook deze woorden bewust worden gebruikt om te schoppen tegen de beschaving. Ik kan daar heel slecht tegen. Maar ik vind dat minder erg dan petjesgedrag met Civics die worden omgetoverd tot chromen theepotten. Afschuwelijk.
Taalfouten maakt iedereen. Vooral op fora. Dat komt door het snelle tikken. Hoe je je best ook doet, je kunt het amper voorkomen, heb ik gemerkt. En het grappige is: ik zie vaak dezelfde fouten ook bij anderen terugkomen. Voorbeeldje: het woord ik. Lees maar eens na. Ik zie hem wel eens wegvallen.
Maar Me pa, Rotterdammert en Leasert, dat is gebrek aan niveau. Niet de intentie hebben om iets goeds er van te maken. Past bij een beetje op-los-leven-instelling. Dat gevoel krijg ik er bij.
Sorry dat ik nogal hard ben, maar het is ook wat je opvoeding is en wat je gewend bent. Als bij ons iemand komt solliciteren en die begint met "Ik ben een Rotterdammert", dan is het gelijk afgelopen. Je hebt namelijk ook zakelijke contacten. En als je dingen zegt als "Me pa heb dat ook meegemaakt", wat moeten anderen daar wel niet van denken?
Streektaal:
Ik kom zelf uit Overijssel. Naast dat ik plat praten heb afgeleerd (ik kan het nog steeds hoor, als ik daar ben) vielen me kromme woordcombinaties op. Ik begon te werken in het westen en ik merkte dat mensen lachten om sommige uitspraken. Zoals "Het raam staat los". Nooit gedacht dat dat fout Nederlands was, maar in Overijssel is het Wibi's (normaal). Dat heb ik dus ook aangepast. Ik heb mijn best gedaan om mijn ABN bij te schaven en dat doe ik nog steeds. Helaas noodzakelijk.
Straattaal: Daar heb ik helemaal niets mee. Ik sta daarboven. Ik vind "straatschoffies" drie keer niks. Ze leren geen vak, ze hangen alleen maar rond en bluffen alles bij elkaar. Straattaal is aangeleerd om een beetje de grote jongen uit te hangen. Ze weten echt wel hoe het wel moet. Beleefdheid en omgangsvormen hebben ze bewust afgeleerd. Zo zie ik het. Ik heb er een bloedhekel aan. Als ik een jongen met een petje op het station zie, trekken mijn tenen al krom. Ik heb het gevoel dat het bewust aangeleerd gedrag is.
Over woorden als Me pa en Leasert denk ik niet zo, maar ik vind wel dat ook deze woorden bewust worden gebruikt om te schoppen tegen de beschaving. Ik kan daar heel slecht tegen. Maar ik vind dat minder erg dan petjesgedrag met Civics die worden omgetoverd tot chromen theepotten. Afschuwelijk.
Taalfouten maakt iedereen. Vooral op fora. Dat komt door het snelle tikken. Hoe je je best ook doet, je kunt het amper voorkomen, heb ik gemerkt. En het grappige is: ik zie vaak dezelfde fouten ook bij anderen terugkomen. Voorbeeldje: het woord ik. Lees maar eens na. Ik zie hem wel eens wegvallen.
Maar Me pa, Rotterdammert en Leasert, dat is gebrek aan niveau. Niet de intentie hebben om iets goeds er van te maken. Past bij een beetje op-los-leven-instelling. Dat gevoel krijg ik er bij.
Sorry dat ik nogal hard ben, maar het is ook wat je opvoeding is en wat je gewend bent. Als bij ons iemand komt solliciteren en die begint met "Ik ben een Rotterdammert", dan is het gelijk afgelopen. Je hebt namelijk ook zakelijke contacten. En als je dingen zegt als "Me pa heb dat ook meegemaakt", wat moeten anderen daar wel niet van denken?