Het Taalneuzelaarstopic deel 3

[Gewoon Dirk]

Maar neem wel even 6 koffie en een nieuwe Autoweek te lezen tijdens het opladen!

Koffiedrap lezen, daar heb ik wel eens van gehoord maar zes bakken koffie lezen? Dat wordt vast een fraai gezicht...

 

[Anoniem]

Je kunt toch zes koffie (wat dat dan ook moge zijn) nemen en daarnaast de AW lezen? Ik vind dat nog de minste fout in die zin eigenlijk.

 

[Gewoon Dirk]

Maar wat moet je dan doen met die zes koffie? Buiten nemen natuurlijk.

 

[Anoniem]

Daarom zette ik ook erbij 'wat dat dan ook moge zijn', maar hij zegt inderdaad 'koffie nemen'. Ik zie er alleen niet in dat hij die koffie gaat lezen. Hoe het ook zij, de zin klopt van geen kant.

 

[Gewoon Dirk]

Ik ben blij dat we het daar over eens zijn.

Betreffende de koffie lezen, als je even en een nieuwe Autoweek uit de zin laat zie je wat ik bedoel.

 

[Anoniem]

Ja ik zie het ook wel, maar het zijn twee op zichzelf staande activiteiten. Als ik een appel neem en een huis ga bouwen, dan ga ik geen appel bouwen. Maar goed, doordat de zin zo slecht loopt kun je er zelfs in lezen dat diegene een koffie gaat opladen en een AutoWeek gaat nemen.

 

[Gewoon Dirk]

Of hij laadt zichzelf op, alles is mogelijk.

 

[the Fox]

Of hij laadt zichzelf op, alles is mogelijk.

Hij laadt zich op en wij winden ons op.

 

[Anoniem]

Of hij laadt zichzelf op, alles is mogelijk.

Hij laadt zich op en wij winden ons op.

Zolang hij maar niet opgewonden raakt van het lezen (of toch nemen?) van de AW.

 

Post hier je taalvouten

 

[Anoniem]

onbelans

Mij hier even voorstellen

Men huidige daily

fotokes

men broer

Men eerste

Men tweede

ne daily

Deze beu te zijn heb ik een vw golf 6 var gekocht, 2.0tdi cr 136pk. Deze een 2mnd te hebben hft er iemand op de autostrade op in gereden, gevolg: auto per to tal! sad smiley
Na een paar weekjes juist dezelfste gevonden, zelfste kleur, gelijkaardige opties en evenveel kmters!
Deze hft ook al een paar updates gekregen, xenon, trekhaak, chroom uitlaatjes

en zo staat hij opt moment

update"s

doordat ik met de gti niet in de sneeuw rijdt liggen die op men daily,

Er rijd in Nederland

nooit geen problemen mee gehad

1:4 op LPG rijd net zo duur als 1:10 op benzine

witteboord-criminelen

vertegenwoordigd al snel

Pim Fortuin

 

[the Fox]

nooit geen problemen mee gehad

Wat een rot auto. Altijd problemen! Wie wil daar in vredesnaam mee rijden?

 

[D Elzinga]

kunnen ze ,werkelozen van betalen , als er per 1 jan .hele bendes oostblokkers vers binnen komen,gedeelte banen inpikken , gedeelde stelen en roven

 

[the Fox]

kunnen ze ,werkelozen van betalen , als er per 1 jan .hele bendes oostblokkers vers binnen komen,gedeelte banen inpikken , gedeelde stelen en roven

De meeste Oostblokkers leren vaak sneller goed Nederlands schrijven dan veel Nederlanders.

 

[Anoniem]

Ik als botte boer verbaaste mij

 

[D Elzinga]

op meel wort niet gerejegeert

 

[stoterstangen90]

op meel wort niet gerejegeert

cheenijaal

 

[the Fox]

op meel wort niet gerejegeert

Zo zout eet ik ze zelden. Waar en wanneer ging het fout in het onderwijs?

 

[Anoniem]

Ik vermoed een analfabeet. Dit heeft namelijk niets te maken met niet kunnen spellen, maar met niet kunnen lezen en schrijven. Een kenmerk daarvan is dat woorden gemengd worden met het fonetisch schrift.

Meer storend vind ik dan...

Wat is jou probleem

dan word het

zoals ik al zij

en dat wisten hun.

Zoals ik al zij kan je bij een

Ik verplichte hem/hun nergens toe

wat hun ook donders goed

voor hem bedoelt

je vind geen

Et cetera, et cetera...

Of dit:

stiekum

Zucht...

 

[Twix]

Ik heb tot nu toe bijna al mijn auto's ingerolen, de enigste ik ik verkocht heb was de 106 aan mijn ouders.

Keep 'm rolling, those cute cars.

 

[D Elzinga]

Ik zat pas geleden wat oudere mijn auto-topics door te lezen. Van een zo'n topic is de TS blijkbaar ruim twee jaar na dato terug gekomen om alle foto's te verwijderen (hij had een omgekatte Manta, dat zal wellicht de aanleiding zijn geweest), en zijn teksten flink aan te passen. Helaas is zijn Nederlands nog steeds niet echt best:

ik heb manta ook, maar foto is niet mijn manta. Heb foto opander forum gefonden.

Een cc is ook een manta word vaak niet zo gezien maar moet er nooit 1van me leven hebben. ze kunnen dan sien wat ik alemaal in koffer heb lig

nikste belastingsdienst stel ik had deze manta kenteken loos dan mag ik een bestaans manta kenteken met nummer en al over zetten.
Ik heb hiermee niet snel problemen. in holland mag alles

laten we het er ophoueden het was een 76r en nu gelukig een 89r dus nu lekker meer gelt waart

https://www.autoweek.nl/forum/read.php?18,4562300

 

[Anoniem]

ieder naar ongeluk

 

[Gewoon Dirk]

Alle taalneuzelaars, een goede en vooral veilige jaarwisseling toegewenst.
Veel geluk en een goede gezondheid in het nieuwe jaar.

 

[Twix]

Toewensen aan?

 

[Anoniem]

LOL!

Maar insgelijks.

 

[HVP]

Multipla had een veel betere naam geweest.

Dit is een zinsconstructie die mijns inziens vooral in de spreektaal de laatste jaren gestaag aan terrein wint. Is dit een soort anglicisme, namelijk een letterlijke vertaling van "would have been"? Ik vind het in elk geval buitengewoon storend, dat "had geweest". Of, om in thema te blijven, het heeft behoorlijk lelijk, vind ik. Als je per se raar wil doen, schrijf of zeg dan "Multipla had een veel betere naam gehad." Dat slaat ook nergens op, maar dan zijn het hulpwerkwoord en het zelfstandig werkwoord tenminste congruent.

 

[Anoniem]

Het komt op mij erg Vlaams over.

Als je per se raar wil doen

 

[Anoniem]

Het komt op mij erg Vlaams over.

Als je per se raar wil doen

Ik heb sterk de neiging er persé van te maken, maar mijn tekstverwerker en browser keuren dat beide af. Of bedoelde je dat niet?

 

[Anoniem]

Het komt op mij erg Vlaams over.

Als je per se raar wil doen

Ik heb sterk de neiging er persé van te maken, maar mijn tekstverwerker en browser keuren dat beide af. Of bedoelde je dat niet?

Het is iets anders inderdaad.

 

[Gewoon Dirk]

Word ik nou afgelost als het gaat om stam +t fouten?

 

[Anoniem]

Kennelijk.

Hier nog zo'n 'mooie' fout.

de crises voorkomt

 

[Soloman]

Ik wens iedere taalneuzelaar een gezond en succesvol 2014 toe. Dat was een zin zonder fouten.

 

[HVP]

"Per se" is de oorspronkelijke, Latijnse schrijfwijze. "Persé" is de vernederlandste vorm. Beide schrijfwijzen zijn dus correct m.i.:
https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/perse

("De officiële spelling zet de deur dus op een kier voor persé.") )

Word ik nou afgelost als het gaat om stam +t fouten?

Hoe bedoel u?

edit: oké, "wilt". Ik vind "als je per se raar wil doen" minder storend dan de hypercorrecte t die velen icm "willen" toepassen. En ik denk dat ik er nog niet klaar voor ben om jouw rol over te nemen.

 

[Gewoon Dirk]

Word ik nou afgelost als het gaat om stam +t fouten?

Hoe bedoel u?

edit: oké, "wilt". Ik vind "als je per se raar wil doen" minder storend dan de hypercorrecte t die velen icm "willen" toepassen. En ik denk dat ik er nog niet klaar voor ben om jouw rol over te nemen.

Ik vind door rood rijden ook minder storend dan een minuut te moeten wachten eer ik door mag. Toch kies ik er voor om te wachten. Regels zijn er om dingen in goede banen te leiden. Hoewel niet alle regels even zinvol lijken zou het toch een enorme chaos worden wanneer ieder voor zich gaat bepalen wat wel en niet mag. Daarom dat jouw zin hier aangehaald werd, het is en blijft toch echt het taalneuzelaarstopic hier.

 

[Anoniem]

Het ging dus om het gebruik van het werkwoord 'willen'. Bij 'je' en 'jij' is het 'wilt', anders ('hij' of 'zij') is het 'wil'. Jij noemt het hypercorrect, maar zo is het gewoon fout. Bovendien zit je hier in het neuzelaarstopic. Overigens is ook 'icm' fout. Het is namelijk niet de combinatie met 'willen' waar het hier over gaat.

 

[Anoniem]

Kennelijk.

Hier nog zo'n 'mooie' fout.

de crises voorkomt

Crises is toch gewoon meervoud van crisis? Kan dus best.

 

[Gewoon Dirk]

Overigens is ook 'icm' fout. Het is namelijk niet de combinatie met 'willen' waar het hier over gaat.

Misschien dat ik het verkeerd in mijn hoofd heb zitten maar moet je geen puntjes plaatsen tussen icm? Dat het i.c.m. wordt net als bijvoorbeeld het geval is bij o.l.v. en o.b.s.

 

[HVP]

Het ging dus om het gebruik van het werkwoord 'willen'. Bij 'je' en 'jij' is het 'wilt', anders ('hij' of 'zij') is het 'wil'. Jij noemt het hypercorrect, maar zo is het gewoon fout. Bovendien zit je hier in het neuzelaarstopic. Overigens is ook 'icm' fout. Het is namelijk niet de combinatie met 'willen' waar het hier over gaat.

Ja, het is gewoon fout. En ik noem het niet een hypercorrecte t, het ging om een ordinaire stam+t fout. Die hypercorrecte t haal ik aan als een voorbeeld van een andere foute vervoeging van het werkwoord 'willen'. Dit werkwoord komt vaak voor bij gevallen van hypercorrectie. Het is dus wél de combinatie met 'willen' waar het hier over gaat.

Overigens ben ik wel taalneuzelaar, maar geen taalpurist. Een foute werkwoordvervoeging vind ik inderdaad niet kunnen, maar 'icm' in plaats van 'i.c.m.' vind ik echt niet storend.

 

[Anoniem]

Kennelijk.

Hier nog zo'n 'mooie' fout.

de crises voorkomt

Crises is toch gewoon meervoud van crisis? Kan dus best.

Kijk eens naar het werkwoord erachter.

Misschien dat ik het verkeerd in mijn hoofd heb zitten maar moet je geen puntjes plaatsen tussen icm? Dat het i.c.m. wordt net als bijvoorbeeld het geval is bij o.l.v. en o.b.s.

Klopt. Daarom dat ik het ook tussen aanhalingstekens zette.

Overigens ben ik wel taalneuzelaar, maar geen taalpurist. Een foute werkwoordvervoeging vind ik inderdaad niet kunnen, maar 'icm' in plaats van 'i.c.m.' vind ik echt niet storend.

Het gaat er niet om wat jij wel of niet storend vindt, het gaat om wat wel of niet foutief is.

Volgens mij hebben we een nieuwe 'wibi'...

 

[Gewoon Dirk]

Overigens ben ik wel taalneuzelaar, maar geen taalpurist. Een foute werkwoordvervoeging vind ik inderdaad niet kunnen, maar 'icm' in plaats van 'i.c.m.' vind ik echt niet storend.

Zie mijn voorbeeld betreffende het rode stoplicht verkeerslicht, het gaat er niet om wat jij wel of niet storend vindt. Het gaat er om wat goed of fout is.


*Edit- stoplichten zitten achterop een auto.

 

[Anoniem]

@Rob:
dat werkwoord verandert niets:

Jantje heeft een monetair systeem ontwikkeld dat de crises voorkomt.

Toename van ziektedagen is een verschijnsel dat regelmatig bij (de) crises voorkomt

 

[Anoniem]

@Rob:
dat werkwoord verandert niets:

Jantje heeft een monetair systeem ontwikkeld dat de crises voorkomt.

Toename van ziektedagen is een verschijnsel dat regelmatig bij (de) crises voorkomt

Hier de volledige zin:

@Bart: de crises voorkomt de verkoop van de W140 en het regeringsbeleid heeft onze voorraad 1ste serie W124's sterk in waarde doen dalen.

--------------------------------------------------------------------------

het rode stoplicht

Een pleonasme?

 

[Gewoon Dirk]

het rode stoplicht

Een pleonasme?

Helemaal gelijk Rob, een stop(rem)licht is altijd rood, bij wet geregeld. Een verkeerslicht kan verschillende kleuren tonen. Te weten rood, oranje en groen. Al spreken sommige mensen van geel i.p.v. oranje.

 

[HVP]

Volgens mij hebben we een nieuwe 'wibi'...

"We"? Dit het taalneuzelaarstopic toch, niet het stigmatiseerderstopic? Over 'storend' gesproken...

 

[Anoniem]

@Rob: Dan had je ook de volledige zin moeten quoten. Het tekstdeel dat je nu plaatste is gewoon mogelijk.

 

[Gewoon Dirk]

Volgens mij hebben we een nieuwe 'wibi'...

"We"? Dit het taalneuzelaarstopic toch, niet het stigmatiseerderstopic? Over 'storend' gesproken...

Over storend gesproken.

 

[Gewoon Dirk]

de voorkant hebben ze goed aangepakt, ben benieuwd naar de achtersteven.

Die hoofdletter is zo gek niet aangezien hij die al in de username vergeten is.

 

[Gewoon Dirk]

Sterk merk en ze zijn goed bezig kwa modellen gamma en design afdeling.

 

[Anoniem]

het rode stoplicht

Een pleonasme?

Helemaal gelijk Rob, een stop(rem)licht is altijd rood, bij wet geregeld. Een verkeerslicht kan verschillende kleuren tonen. Te weten rood, oranje en groen. Al spreken sommige mensen van geel i.p.v. oranje.

Volgens mij spreekt de wet zelfs van geel. Of was het amberkleurig?

@Rob: Dan had je ook de volledige zin moeten quoten. Het tekstdeel dat je nu plaatste is gewoon mogelijk.

Dan had ik het niet geplaatst. Overigens is jouw eerste voorbeeld ook niet correct:

Jantje heeft een monetair systeem ontwikkeld dat de crises voorkomt.

Doordat het eerste deel in de tegenwoordige tijd is geschreven, klopt de combinatie met het tweede deel niet meer. Iets dat er al is kun je namelijk niet meer voorkomen.

 

[Anoniem]

@Rob: Het hoeft niet om de huidige crisis/crises te gaan.